Tel: 0 98 61 - 22 25
menu

A la carté

Treu unseren umbrischen Wurzeln folgend bieten wir unseren Gästen Pizza, Pasta, Fleisch, Fisch und vegetarische Gerichte an.

Beim Blättern in unserer Speisekarte entdecken Sie auch unsere ausgesuchten Weine.

Speisekarte / Menu

Stand der Preise: Mai 2017
Preise inklusive MwSt und Bedienung.
Prices inclusive tax and service.

Vorspeisen

3, 50 €

bruschette umbre all'aglio e olio d'oliva

4, 80 €

bruschette al pomodoro

5, 30 €

bruschette miste

4, 80 €

mozzarellasticks con dip rosso

7, 50 €

mozzarella e pomodoro

Mozzarella und Tomaten / mozzarella & tomatoes

8, 50 €

prosciutto crudo e olive giganti

italienischer Landschinken mit grünen Riesenoliven / Italian country ham with giant olives

9, 00 €

tagliere di affettati

gemischter italienischer Aufschnitt / mixed Italian cold cuts

9, 00 €

tagliere di formaggi misti

Käsebrett mit italienischen Käsesorten und Gelee / mixed Italian cheeses with jelly

10, 00 €

antipasto misto

italienischer Aufschnitt, Käse, Gemüse und gemischte Bruschette / Italian cheeses, cold cuts, vegetables & bruschette

18, 80 €

antipasto della casa - für 2 Personen

Italienischer Aufschnitt, Käse, Gemüse und gemischte Bruschette / Italian cheeses, cold cuts, vegetables & bruschette

10, 00 €

carpaccio di manzo

con rucola, grana e crema di balsamico al tartufo / thin beef slices with rucola, Grana and truffle balsamico cream

9, 80 €

Club Sandwich

Mit Rindfleisch, Schinken, Käse, und Salat / with beef, ham, cheese and salad

Suppen

4, 80 €

zuppa al pomodoro

Tomatensuppe / tomato soup

4, 80 €

minestrone

Gemüsesuppe / vegetable soup

4, 80 €

Stracciatella

Fleischbrühe mit verquirltem Eierstich / beef broth with egg & Grana cheese

5, 00 €

brodo e tortellini

Tortellinisuppe / beef broth with tortellini

Salate

4, 00 €

insalata verde

Grüner Salat / green salad

4, 80 €

insalata mista

Gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Karotten und Oliven / mixed salad with tomates, cucumber, carrot & olives

5, 00 €

insalata di pomodori

Tomatensalat mit Zwiebeln und Oliven / tomatoes salad with onions & olives

8, 00 €

insalatone italiano

Italienische Salatschüssel – gemischter Salat mit Schinken, Käse und Ei / mixed salad with ham, cheese & egg

8, 00 €

insalatone alla chef

Chef Salat – gemischter Salat mit Mozzarella, Thunfisch und Ei / mixed salad with mozzarella, tuna & egg

6, 30 €

insalata di rucola

Rucolasalat mit Tomaten, Granaraspeln und Oliven / rocket salad with tomatoes, Grana cheese & olives

6, 50 €

insalata Capricciosa

gemischter Salat mit Artischocken, Granaraspeln und Landschinken / mixed salad with artichoke, Grana cheese and Italian country ham

6, 00 €

insalata Rothenburg

gemischter Salat mit Thunfisch und Granaraspeln / mixed salad with tuna and Grana cheese

Scheibe Brot 0,30 € slice of bread 0, 30 €

Pasta

7, 50 €

penne all’arrabbiata

mit Tomatensauce, Zwiebeln, scharf / with tomato sauce, with onions & chili

8, 50 €

penne spinaci e panna

mit Spinat und Sahnesauce / with spinach & cream sauce

6, 80 €

spaghetti Bolognese

Fleischbrühe mit verquirltem Eierstich / beef broth with egg & Grana cheese

6, 50 €

spaghetti Napoli

mit Tomatensauce / with tomato sauce

8, 80 €

spaghetti carbonara

mit Ei, Speck und Grana / with eggs, bacon & Grana-cheese

8, 80 €

spaghetti amatriciana

mit Speck, Zwiebeln und Tomatensauce / with bacon, onions & tomatoes

7, 00 €

spaghetti all'aglio, olio e peperoncino

mit Knoblauch, Olivenöl und Chili / with garlic, olive oil & chili

8, 00 €

spaghetti alla Willi

mit Olivenöl, Knoblauch, Oliven und Paprika, pikant / with olive oil, garlic, olives & paprica

9, 50 €

spaghetti Mare

mit Meeresfrüchten und Tomatensauce / with seafruits & tomato sauce

8, 00 €

spaghetti al pesto genovese

6, 80 €

rigatoni alla Bolognese

mit Hackfleischsauce / with meat sauce

9, 00 €

rigatoni al forno

überbacken, mit Erbsen und Hackfleischsauce / with meat sauce, peas over baked with cheese

8, 20 €

rigatoni quattro formaggi

mit Sahne, Edamer, Mozzarella, Gorgonzola und Grana / with cream, edamer, mozzarella, gorgonzola & Grana

8, 50 €

tortellini con carne panna e prosciutto

mit Schinken und Sahnesoße / with ham & cream sauce

8, 50 €

tortellini con carne alla Bolognese

mit Hackfleischsauce / with meat sauce

9, 00 €

tortellini con carne al forno

überbacken, mit Erbsen und Hackfleischsauce / with meat sauce, peas over baked with cheese

9, 00 €

gnocchi di patate alla Bolognese

mit Sahne, Edamer, Mozzarella, Gorgonzola und Grana / with cream, edamer, mozzarella, gorgonzola & Grana

9, 00 €

gnocchi di patate al pesto genovese

9, 00 €

gnocchi die patate Mamma Rosa

mit Tomatensauce und Mozzarella / with tomato sauce & mozzarella

9, 00 €

gnocchi quattro formaggi

mit Sahne, Edamer, Mozzarella, Gorgonzola und Grana / with cream, edamer, mozzarella, gorgonzola & Grana

11, 00 €

Risotto ai frutti di mare

Reis mit Seefrüchten / rice with sea food

9, 80 €

Risotto della casa

Reis in roter Hachrahmsauce mit Schinken, Erbsen und Champignons / rice in red ceram meat sauce wit ham, pea & mushrooms

9, 80 €

Risotto alla chef

Reis in Gemüse- Tomatensauce / rice in tomato sauce with vegetables

Auf kleinere Portionen 1, 00 € Abzug. Smallerportions 1, 00 € less

Pizza

5, 00 €

Margherita

Edamer cheese

6, 00 €

mozzarella

6, 80 €

salame

6, 80 €

prosciutto

Kochschinken / ham

7, 00 €

salame e prosciutto

Schinken und Salami / ham & salami

7, 00 €

Vesuvio

Schinken und Champignons / ham & mushrooms

7, 00 €

prosciutto e peperoni

Schinken und Peperoni / ham & green jalapeno peppers

7, 00 €

Cacciatora

Salami und Champignons / salami & mushrooms

6, 80 €

funghi fresh

Frische Champignons / fresh mushrooms

8, 00 €

Americana

BBQ-Sauce, Hackfleich, scharfe Salami und Mais / BBQ-Sauce, hamburger meat, hot salami & mais

7, 80 €

Hamburg

Hackfleisch und Zwiebeln / hamburger meat & onions

7, 80 €

Napoletana

Champignons und Sardellen / mushrooms & anchovies

7, 80 €

Italia

Salami, Schinken, Champignons, Peperoni und Paprika / salami, ham, mushrooms, jalapeno & paprika

7, 80 €

Quattro Stagioni

Salami, Schinken, Champignons und Artischocken / salami, ham, mushrooms & artichoke

7, 80 €

Strobel

Champignons, Peperoni, Paprika, Artischocken, Oliven und Zwiebeln / mushrooms, jalapeno, paprika, artichoke, olives & onions

7, 80 €

Casa

Salami und Banane / salami & banana

7, 50 €

Hawaii

Schinken und Ananas / ham & pine apple

7, 50 €

tonno e cipolla

Thunfisch und Zwiebeln / tuna & onions

7, 80 €

Chef

Salami, Schinken, Peperoni, Zwiebeln und Sardellen / salami, ham, jalapeno, onions & anchovies

7, 80 €

Mare

Meeresfrüchte / fruits of the sea

7, 80 €

Speciale

Salami, Schinken, Champignons, Peperoni, Paprika und Artischocken / salami, ham, mushrooms, jalapeno, paprika & artichoke

8, 00 €

Siciliana

Mozzarella und gegrillte Auberginen / mozzarella & grilled egg plant

8, 00 €

Calabrese

scharfe italienische Salami / hot Italian salami

4, 00 €

pane

Pizzabrot / pizza bread

7, 50 €

Primavera

Salami, Schinken und Champignons / salami, ham & mushrooms

8, 00 €

Rustica

Mozzarella, frische Tomaten, Landschinken und Rucola / mozzarella, fresh tomatoes, rocket salad & country ham

8, 00 €

Violetta

rot, mit Spinat, Mozzarella und Gorgonzola / red, with spinach, mozzarella & gorgonzola

8, 00 €

quattro formaggi

Edamer, Mozzarella, Gorgonzola und Grana / edamer, mozzarella, gorgonzola & Grana

8, 00 €

Mr. Enrich

weiß, mit Mozzarella, Gorgonzola und Speck / white, with mozzarella, gorgonzola & baco

8, 00 €

verde

rot, Mozzarella, Rucola und Granaraspeln / red, mozzarella, rocket salad & grana

8, 00 €

Dante

Mozzarella, scharfe Salami, Peperoni und Zwiebeln / mozzarella, hot salami, jalapeno & onions

8, 00 €

ortolana

Bergkäse und gegrilltes Gemüse / mountain cheese & grilled vegetables

4, 00 €

semplice

Tomatensauce und Oregano / tomato sauce & oregano

8, 00 €

sbornia

Mozzarella, scharfe Salami, Sardellen, Kapern und Oliven / mozzarella, hot salami, anchovies, capers & olives

0, 50 € Aufschlag auf extra Parmesan extra Parmesan-cheese 0, 50 €

Kids Menu

3, 50 €

Spaghetti Bolognese

3, 50 €

Penne panna

3, 50 €

Rigatoni Napoli

3, 50 €

Pizza Margherita

4, 00 €

Pizza Salami

4, 50 €

Schnitzel mit Pommes

3, 00 €

Pommes mit Ketchup

Für unsere kleinen Gäste bis 8 Jahre

Fleischgerichte

12, 80 €

fettina impanata

Schweine Schnitzel paniert mit Pommes Frites und Salat / pork escalope breaded with fries & salad

14, 80 €

fettina Bolognese

Schweine Schnitzel paniert mit Schinken und Käse überbacken unter Tomaten-Erbsen-Sauce mit Pommes Frites und Salat / pork escalope over baked with ham and cheese, under peas & tomato sauce

13, 80 €

Cordon Bleu

Schweine Cordon Bleu mit Pommes Frites und Salat / pork escalope stuffed with ham & cheese with fries & salad

18, 80 €

costata di manzo alla griglia

Rumpsteak mit Salat / rumpsteak with salad

20, 00 €

costata di manzo grigliata al funghi

Rumpsteak mit Champignonsauce und Gemüse / rumpsteak in mushrooms sauce with vegetables

20, 00 €

costata di manzo grigliata al pepe verde

Rumpsteak mit grüner Pfeffersosse / rumpsteak in green pepper sauce with vegetables

14, 00 €

cotolette di agnello alla griglia

Lammkoteletts vom Grill mit Pommes Frites und Salat / grilled lamb chops with fries & salad

15, 00 €

cotolette di agnello grigliate al vino rosso

Lammkoteletts gegrillt in Rotweinsauce mit Pommes Frites und Salat / grilled lamb chops in red wine sauce with fries & salad

Reisgerichte

8, 00 €

riso ai frutti di mare

Reis mit Meeresfrüchten / rice with seafruits

7, 50 €

riso della casa

Reis in roter Hackrahmsauce mit Schinken, Erbsen, und Champignons / rice in red cream meat sauce with ham, peas & mushrooms

7, 50 €

riso alla chef

Reis in Gemüse-Tomatensauce / rice in tomato sauce with vegetables

Biere vom Fass

2, 50 €

Landwehr-Bräu Hell 0,3 l

2, 50 €

Radler 0,3 l

Flaschenbiere

2, 80 €

Landwehr-Bräu Toppler Pils 0,33 l

3, 50 €

Landwehr-Bräu Kellerbier - Unfiltriert 0,5 l

3, 50 €

Landwehr-Bräu Altfränkisch DUnkel 0,5 l

3, 50 €

Landwehr-Bräu Alkoholfrei 0,5 l

3, 50 €

Tucher Bräu Hefeweizen 0,5 l

3, 50 €

Gutmann Hefeweizen Hell 0,5 l

3, 50 €

Gutmann Hefeweizen Alkoholfrei 0,5 l

3, 50 €

Kristallweizen 0,5 l

Alkoholfreie Getränke

2, 20 € / 3, 50 €

Sprite 0,2 l / 0,4 l

2, 20 € / 3, 50 €

Coca Cola 0,2 l / 0,4 l

2, 20 € / 3, 50 €

Fanta 0,2 l / 0,4 l

1, 30 € / 2, 00 €

Mineralwasser mit Kohlensäure 0,2 l / 0,4 l

1, 00 € / 1, 50 €

Mineralwasser ohne Kohlensäure 0,2 l / 0,4 l

2, 20 € / 3, 50 €

Orangensaft 0,2 l / 0,4

2, 50 € / 3, 50 €

Regionaler Apfelsaft 0,2 l / 0,4 l

2, 20 € / 3, 00 €

Johannisbeernektar 0,2 l / 0,4 l

3, 00 €

Orangensaftschorle0,4 l

3, 00 €

Regionale Apfelsaftschorle 0,4 l

3, 00 €

Johannisbeerschorle 0,4 l

2, 20€ / 3, 50 €

Bitter Lemon 0,2 l / 0,4 l

3, 50 €

Spezi 0,4 l

2, 50 €

Fruchtsaft 0,2 l

2, 20 € / 3, 50 €

Coca Cola Light 0,2 l / 0,4 l

3, 20 €

Tonic Water 0,2 l

Warme Getränke

2, 00 €

Caffe Americano (Tasse Kaffee)

1, 90 €

Espresso

2, 40 €

Cappuccino

2, 90 €

Caffelatte (Milchkaffee)

2, 30 €

Glas Tee

(Schwarz, Hagebutte, Pfefferminze, Kamille, Grüner Tee, Früchte)

3, 30 €

Kännchen Tee

(Schwarz, Hagebutte, Pfefferminze, Kamille, Grüner Tee, Früchte)

2, 30 €

Tasse Schokolade

3, 30 €

Kännchen Schokolade

2, 80 €

Becher Glühwein

3, 30 €

Becher Grog

3, 00 €

Mafioso

1, 80 €

Glas heißes Wasser

Mineralwässer in der Flasche

3, 20 €

San Pellegrino / Acqua Panna 0,5 l

5, 50 €

Volvic / Linda 1,5 l

4, 00 €

Mineralwasser mit Kohlensäure 0,7 l

Grappe 2 cl

3, 80 €

di Prosecco 40 %

3, 80 €

Bianca, Nardini 50 %

3, 80 €

morbita 40 %

4, 10 €

Barrique 40 %

4, 10 €

di Barolo 40 %

4, 10 €

di Chianti 40 %

4, 10 €

di Chardonnay, Nonino 38 %

4, 30 €

merlot, Nonino 41 %

4, 30 €

smooth, Poli 40 %

4, 30 €

di Moscato, Franciacorta 40 %

4, 80 €

di Sagrantino, Omero Moretti 40 %

4, 80 €

Barricata di annata 40 %

4, 80 €

vuisinar, Nonino 43 %

Whisky / Whiskey 2 / 4 cl

3, 00 € / 4,50 €

Glen Grant 40 %

3, 00 € / 4,80 €

Singleton 40 %

4, 00 € / 6,50 €

Johnnie Walker Black Label 40 %

4, 20 € / 6,80 €

The Glenlivet 40 %

4, 20 € / 6,80 €

Jura Original 40 %

4, 20 € / 6,80 €

Arran 46 %

4, 00 € / 6,80 €

Highland Park 12 Y40 %

4, 00 € / 6,80 €

Glenmorangie the original 40 %

4, 50 € / 7,30 €

Glagganmore 40 %

4, 80 € / 7,30 €

Talisker 45,8 %

5, 50 € / 7,50 €

Taliske Stormr 45,8 %

5, 00 € / 7,30 €

Jura Superstition 43 %

4, 20 € / 7,80 €

Laphroaig 40 %

3, 00 € / 5,30 €

Paddy 40 %

3, 80 € / 6,50 €

Greenore 40 %

4, 00 € / 6,80 €

Teeling 40 %

2, 80 € / 4,50 €

Canadian Club 40 %

4, 00 € / 6,50 €

Woodford Reserve Burbon 43,2 %

4, 50 € / 7,30 €

Coillmor Sherry Single Cask 46 %

4, 00 € / 6,80 €

Amorik - France46 %

4, 50 € / 7,80 €

Nova - Puni - Italia43 %

Edelschnäpse aus dem Schwarzwald (Scheibel) 2 / 4 cl

2, 80 € / 4,50 €

Rosenapfel Frucht Finesse 40 %

3, 50 € / 5,80 €

Altes PflümleGolddestilat 43 %

3, 50 € / 5,80 €

Aprikose Golddestilat 40 %

4, 00 € / 6,80 €

Nussler Edles Fass 40 %

4, 80 € / 6,80 €

Bas armagnac castarede40 %

Weißweine

4, 00 €

Frizzantino,Tafelwein 0,2 l, süß, spritzig - Italien

4, 50 €

Frascati Secco 0,2 l,D.O.C. (Lazio)

4, 50 €

Falerio 0,2 l, D.O.P (Marche)

4, 50 €

Silvaner 0,2 l,Qualitätswein (Tauberfranken)

3, 50 €

Weinschorle 0,2 l

Rotweine

4, 00 €

Lambrusco 0,2 l, I.G.T. (spritzig, süß – Emiglia Romagna)

4, 50 €

Bardolino 0,2 l, D.O.C. (Gardasee)

4, 50 €

Chianti 0,2 l, D.O.C. G. (Toscana)

Roséweine

4, 50 €

Rosé 0,2 l, D.O.C. (Tauberfranken)

0,1 l Weine 1, 00 € Abzug.
Fragen Sie nach unserer offenen Weinempfehlung.

Schaumweine

33, 50 €

Frankensekt cuvée Schlos Sommerhausen 0,7 l, Sekt

24, 80 €

Asti Spumante 0,7 l, D.O.C.

6, 00 €

Asti 0,2 l, D.O.C.

5, 80 € / 25,00 €

Prosecco 0,2 l / 0,7 l, D.O.C.

70,00 €

Bitte erfragen Sie unseren aktuellen Champagner 0,7 l
Italienische Tradition in Rothenburg

Öffnungszeiten!

11:40 bis 22:50 Uhr
Dienstag ist Ruhetag
Januar bis Mitte März geschlossen

Veranstaltungs-

Kalender
www.rothenburg.de